Monthly Archives: December 2012

Link

Did you sleep in or oversleep this morning?

Hi everyone,

A German-speaking student e-mailed me this tricky question about the difference between when we use to “sleep in” versus to “oversleep”.  Here’s how I responded:

Question: Which is correct?

If I don’t wake up on time (verschlafen), do I sleep in or oversleep?

Answer:  I like your question.  There definitely is a difference in attitude when I sleep in or oversleep.  My husband mistakes my sleeping in for oversleeping all the time on Saturdays!   He’s a real early bird. Here’s what I mean….

When we want to wake up at a specific time, especially for work, and don’t – then we would use the term to oversleep.  For example: “My alarm clock didn’t go off and I overslept.  Sorry I’m late.”

When we purposely want to sleep for a long time in the morning, for example, on Saturdays of Sundays, then we say:  “No alarm clocks tomorrow for me – let’s just sleep in.” (American English)  OR ” Let’s have a lie in tomorrow.”  (British English)

Maybe the visual below might help you remember the meaning of “oversleep”, taken from: www.geeksaresexy.com

oversleeping

Home

Dear Students and Friends,

Welcome to our blog! Finally – a modern means to interact with students online.

The vision I have for this blog can be explained simply although it will not be a simple task to achieve.  My dream is to make this site an interactive mini-newspaper forum.  It will start small but will grow – after all  – Rome wasn’t built in a day. 

Its structure will be based around my own personal and teaching interests that I would like to share, hoping to provide not only easy reading and listening material for students but hopefully will inspire others to share their thoughts, stories and opinions on a wide range of topics: from cooking to current events.

Guest bloggers are most welcome to contribute their own articles, videos and learning exercises.  And anyone who would like to volunteer for an interview over the phone to be part of the blog’s online video or listening shows, then please step forward.

When possible, each blog entry will be a way to teach vocabulary or grammar points through context.

For more information about how The Boston School/Rose Nassif Travers can assist you in learning English as a second language, please visit our website:  www.thebostonschool.com